{"id":3827,"date":"2025-12-17T12:30:39","date_gmt":"2025-12-17T16:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ccdhhn.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=3827"},"modified":"2025-12-17T12:31:36","modified_gmt":"2025-12-17T16:31:36","slug":"transcription-audio-et-video-en-texte-reconnaissance-automatique-de-la-parole-avec-whisper-ai","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/workshop\/transcription-audio-et-video-en-texte-reconnaissance-automatique-de-la-parole-avec-whisper-ai\/","title":{"rendered":"Transcription audio et vid\u00e9o en texte : reconnaissance automatique de la parole avec Whisper AI"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"187\" src=\"https:\/\/ccdhhn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/servicebiliotheques-uqam-coul-1024x187.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2815\" srcset=\"https:\/\/ccdhhn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/servicebiliotheques-uqam-coul-1024x187.jpg 1024w, https:\/\/ccdhhn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/servicebiliotheques-uqam-coul-300x55.jpg 300w, https:\/\/ccdhhn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/servicebiliotheques-uqam-coul-768x141.jpg 768w, https:\/\/ccdhhn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/servicebiliotheques-uqam-coul-1536x281.jpg 1536w, https:\/\/ccdhhn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/servicebiliotheques-uqam-coul-2048x375.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__additional-field tribe-block__additional-field__dropdown\" >\n\t<h3>Event Language<\/h3>\n\tFran\u00e7ais<\/div>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__additional-field tribe-block__additional-field__dropdown\" >\n\t<h3>Format <\/h3>\n\tin person\/face-\u00e0-face<\/div>\n\n\n<div  class=\"tribe-events-single-section tribe-events-section-category tribe-clearfix\" >\n\t<dt class=\"tribe-events-event-categories-label\">Cat\u00e9gorie d\u2019\u00c9v\u00e8nement:<\/dt> <dd class=\"tribe-events-event-categories\"><a href=\"https:\/\/ccdhhn.ca\/workshops\/category\/1-4-hour-workshop\/\" rel=\"tag\">1-4 hour workshop<\/a><\/dd><\/div>\n\n\n\n<p>17 February 2026<\/p>\n\n\n\n<p>Yolaine Ch\u00e9nard &amp; Simon C\u00f4t\u00e9-Lapointe<\/p>\n\n\n\n<p>Apprenez comment transcrire vos entrevues avec&nbsp;<a href=\"https:\/\/github.com\/Purfview\/whisper-standalone-win\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Whisper Standalone<\/a>&nbsp;de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et gratuite lors de cet atelier.<\/p>\n\n\n\n<p>Whisper AI est un syst\u00e8me de reconnaissance automatique de la parole d\u00e9velopp\u00e9 par OpenAI et disponible gratuitement en t\u00e9l\u00e9chargement. La version Whisper Standalone permet d\u2019utiliser le script directement sur votre ordinateur PC (non disponible sur Mac). \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il est install\u00e9 en local sur votre ordinateur, ceci constitue une solution fiable pour le traitement de donn\u00e9es sensibles, car il y a moins d\u2019enjeu de fuite de donn\u00e9es contrairement aux solutions solutions infonuagiques en ligne&nbsp;ou propri\u00e9taires.<\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re partie de l\u2019atelier propose un tour d\u2019horizon des principales fonctionnalit\u00e9s de Whisper Standalone et des \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour vous lancer. Dans la deuxi\u00e8me partie de l\u2019atelier, notre \u00e9quipe sera l\u00e0 pour vous aider \u00e0 mettre en pratique un travail de reconnaissance automatique de la parole.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NB&nbsp;<\/strong>: Vous pouvez apporter vos pistes audio ou vid\u00e9o et\/ou votre ordinateur portable. Des ordinateurs et des exemples de fichiers seront aussi fournis pour la portion atelier pratique.<\/p>\n\n\n\n<p>[Cette formation aura lieu au&nbsp;<strong>Laboratoire de donn\u00e9es et humanit\u00e9s num\u00e9riques<\/strong>&nbsp;de la biblioth\u00e8que centrale,&nbsp;<strong>local A-M203<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Guides\u00a0li\u00e9s:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/uqam-ca.libguides.com\/humanites-numeriques\">Humanit\u00e9s num\u00e9riques by Simon C\u00f4t\u00e9-Lapointe<\/a><\/p>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__event-website\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/uqam-ca.libcal.com\/event\/3979653\"\n\t\ttarget=\"_self\"\n\t\t\t>\n\t\tlien a suivre \t<\/a>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__organizer__details tribe-clearfix\" >\n\t<div class=\"tribe-block__organizer__title\">\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/organisateur\/\" title=\"Laboratoire de donn\u00e9es et humanit\u00e9s num\u00e9riques (LabDHN) de l\u2019UQAM\" target=\"_self\" rel=\"\">Laboratoire de donn\u00e9es et humanit\u00e9s num\u00e9riques (LabDHN) de l\u2019UQAM<\/a><\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__venue tribe-clearfix tribe-block__venue--has-map\" >\n\t\n\t\n<div class=\"tribe-block__venue__meta\">\n\t<div class=\"tribe-block__venue__name\">\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/lieu\/uqam-universite-du-quebec-a-montreal\/\" title=\"UQAM | Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al\">UQAM | Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al<\/a><\/h3>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-block__venue__address\">\n\t\t\t\t<span class=\"tribe-address\">\n\n<span class=\"tribe-street-address\">400 rue Sainte-Catherine<\/span>\n\t\n\t\t<br>\n\t\t<span class=\"tribe-locality\">Montreal<\/span><span class=\"tribe-delimiter\">,<\/span>\n\n\t<abbr class=\"tribe-region tribe-events-abbr\" title=\"Qu\u00e9bec\">Qu\u00e9bec<\/abbr>\n\n\t<span class=\"tribe-postal-code\">H2L 2C5<\/span>\n\n\n<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"tribe-events-gmap\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=45.513722489935%2C-73.558306761266\" title=\"Cliquez pour voir une carte Google Maps\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+ Google Map<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-block__venue__website\"><a href=\"https:\/\/recherchenumerique.dev.uqam.ca\/\" target=\"_self\" rel=\"external\">View Lieu Website<\/a><\/span><br \/>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"tribe-block__venue__map\">\n\t\n<iframe loading=\"lazy\"\n  title=\"Google maps iframe displaying the address to UQAM | Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al\"\n  aria-label=\"Venue location map\"\n  width=\"310px\"\n  height=\"256px\"\n  frameborder=\"0\" style=\"border:0\"\n  src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?key=AIzaSyDNsicAsP6-VuGtAb1O9riI3oc_NOb7IOU&#038;q=400+rue+Sainte-Catherine+Montreal+Qu%C3%A9bec+H2L+2C5+&#038;zoom=10\" allowfullscreen>\n<\/iframe>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\t<div  class=\"tribe-block tribe-block__events-link\" >\n\t\t<div class=\"tribe-events tribe-common\">\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-common-c-btn-border tribe-events-c-subscribe-dropdown__button\">\n\t\t\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--cal-export tribe-events-c-subscribe-dropdown__export-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 23 17\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.128.896V16.13c0 .211.145.383.323.383h15.354c.179 0 .323-.172.323-.383V.896c0-.212-.144-.383-.323-.383H.451C.273.513.128.684.128.896Zm16 6.742h-.901V4.679H1.009v10.729h14.218v-3.336h.901V7.638ZM1.01 1.614h14.218v2.058H1.009V1.614Z\" \/>\n\t<path d=\"M20.5 9.846H8.312M18.524 6.953l2.89 2.909-2.855 2.855\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-text\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-controls=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"View links to add events to your calendar\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tAjouter au calendrier\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\" class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__content\">\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--gcal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;dates=20260217T000000\/20260217T235959&#038;text=Transcription%20audio%20et%20vid%C3%A9o%20en%20texte%20%3A%20reconnaissance%20automatique%20de%20la%20parole%20avec%20Whisper%20AI&#038;details=%3Cfigure+class%3D%22wp-block-image+size-large%22%3E%3Cimg+src%3D%22https%3A%2F%2Fccdhhn.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F10%2Fservicebiliotheques-uqam-coul-1024x187.jpg%22+alt%3D%22%22+class%3D%22wp-image-2815%22%2F%3E%3C%2Ffigure%3E%3Cp%3E17+February+2026%3C%2Fp%3E+%3Cp%3EYolaine+Ch%C3%A9nard+%26amp%3B+Simon+C%C3%B4t%C3%A9-Lapointe%3C%2Fp%3E+%3Cp%3EApprenez+comment+transcrire+vos+entrevues+avec%26nbsp%3B%3Ca+href%3D%22https%3A%2F%2Fgithub.com%2FPurfview%2Fwhisper-standalone-win%22+target%3D%22_blank%22+rel%3D%22noreferrer+noopener%22%3EWhisper+Standalone%3C%2Fa%3E%26nbsp%3Bde+fa%C3%A7on+s%C3%A9curitaire+et+gratuite+lors+de+cet+atelier.%3C%2Fp%3E+%3Cp%3EWhisper+AI+est+un+syst%C3%A8me+de+reconnaissance+automatique+de+la+parole+d%C3%A9velopp%C3%A9+par+OpenAI+et+disponible+gratuitement+en+t%C3%A9l%C3%A9chargement.+La+version+Whisper+Standalone+permet+d%E2%80%99utiliser+le+script+directement+sur+votre+ordinateur+PC+%28non+disponible+sur+Mac%29.+%C3%89tant+donn%C3%A9+qu%E2%80%99il+est+install%C3%A9+en+local+sur+votre+ordinateur%2C+ceci+constitue+une+solution+fiable+pour+le+traitement+de+donn%C3%A9es+sensibles%2C+car+il+y+a+moins+d%E2%80%99enjeu+de+fuite+de+donn%C3%A9es+contrairement%3C%2Fp%3E+%28View+Full+%C3%A9v%C3%A8nement+Description+Here%3A+https%3A%2F%2Fccdhhn.ca%2Ffr%2Fworkshop%2Ftranscription-audio-et-video-en-texte-reconnaissance-automatique-de-la-parole-avec-whisper-ai%2F%29&#038;location=UQAM%20|%20Universit\u00e9%20du%20Qu\u00e9bec%20\u00e0%20Montr\u00e9al,%20400%20rue%20Sainte-Catherine,%20Montreal,%20Qu\u00e9bec,%20H2L%202C5&#038;trp=false&#038;ctz=America\/Halifax&#038;sprop=website:https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle Agenda\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tiCalendar\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-365\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOutlook 365\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-live\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOutlook Live\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17 February 2026 Yolaine Ch\u00e9nard &amp; Simon C\u00f4t\u00e9-Lapointe Apprenez comment transcrire vos entrevues avec&nbsp;Whisper Standalone&nbsp;de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et gratuite lors de cet atelier. Whisper AI est un syst\u00e8me de reconnaissance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2815,"template":"","meta":{"_tec_requires_first_save":false,"_EventAllDay":true,"_EventTimezone":"America\/Halifax","_EventStartDate":"2026-02-17 00:00:00","_EventEndDate":"2026-02-17 23:59:59","_EventStartDateUTC":"2026-02-17 04:00:00","_EventEndDateUTC":"2026-02-18 03:59:59","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"https:\/\/uqam-ca.libcal.com\/event\/3979653","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"$","_EventCurrencyCode":"CAD","_EventCurrencyPosition":"prefix","_EventDateTimeSeparator":" @ ","_EventTimeRangeSeparator":" - ","_EventOrganizerID":[2817],"_EventVenueID":[2820],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"Fran\u00e7ais","_ecp_custom_3":"in person\/face-\u00e0-face","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[3],"class_list":["post-3827","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-1-4-hour-workshop","cat_1-4-hour-workshop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3828,"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3827\/revisions\/3828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3827"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdhhn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}